Nothing happens by chance!
Часто найкращі можливості з’являються випадково, важливо не пропустити їх, щоб застосувати в найбільш підходящому контексті для їх розвитку.
саме так починається історія Програми Подвійного (паралельного)  Атестату в Італії, з зустрічі в Майамі між адвокатом Антоніо Рока, директором Академіки – навчального закладу, який об’єднує більш, ніж 120 шкіл по всій території США –  і проф. Річарда Коллінса, професора кафедри англійської мови університету Верони. Dual Diploma Program вже активно діяла впродовж багатьох років в різноманітних країнах по всьому світу, включаючи Іспанію. Чому б не скористатися цією можливістю італійським учням, тим паче, що італійські шкільні програми для старших класів цілком відповідають вимогам до старших класів американської школи?

 

Початок

Програма «Подвійний (паралельний)Атестат» почала свою історію в Італії в квітні 2013 року.
Група педагогів та вихователів, переконаних в високій якості пропозиції та рішуче налаштована на те, щоб зробити його відомим (“давайте вирішувати!”),  починає з Верони зв’язуватися зі школами та учнями старших класів, заради отримання першої реакції. Незважаючи на наближення кінця навчального року, перші результати були дуже позитивними: на перший 2013-2014 навчальний рік записалось 80 юнаків та дівчат.
Атестат High School видає Академіка, що базується в Майамі – Флорида, учні записуються в Mater Academy High School, яка отримала рейтинг А від  Департаменту освіти штату Флорида.
Академіка приймає італійських учнів і підтверджує – шляхом переводу предметів та оцінок на кінець року, які були видані італійською шкільною системою для середньої школи ІІ ступеня – 75% з 24 кредитів, необхідних для отримання документу про освіту в США. 25% відсутніх кредитів складаються з 6 кредитів за рік, які необхідно отримати протягом двох або чотирьох років.
Програма Подвійного (паралельного) Атестату акредитована SACS (Південною Асоціацією коледжів та шкіл), це одна з найважливіших кваліфікацій американського академічного світу.

 

Нагороди/Спонсорство
Перше інституціональне визнання відбулося в червні 2013 року: Програма «Подвійний (паралельний) Атестат» отримала підтримку Асессората по освіті та молодіжної політики міста Верони й була включена до найкращих пропозицій для учнів з усієї провінції Верони завдяки Премії  “Паджелле д’Оро” («Золотий Табель»).
У жовтні 2013 року надійшов лист про визнання проекту зі  сторони Шкільної Інспекції автономної провінції Больцано, в наш час вона займається трьохмовним проектом для учнів.
Автономна провінція Тренто також заявила, що Програма «Подвійний (паралельний) Атестат» є дуже корисною, та займається інформуванням всіх старших класів регіону Тренто.

 

Сильні сторони
Кінцева мета полягає в тому, щоб підготувати учнів до набуття більш високих рівнів комп’ютерної та лінгвістичної грамотності, а також і менеджменту, щоб підготувати їх до  конкуренції на глобалізованому ринку праці.
Це соціальний і культурний зв’язок  з учнями всього світу, які обирають цю програму.
У розпорядженні учнів та їх родин кваліфікований персонал, який готовий проявляти гнучкість та скрупульозно ставитися до підтримки учасників програми в будь-який час.

 

Сьогодні
В наш час програма нараховує більш, ніж 500 членів з багатьох італійських міст:  Верони, Віченци, Падуі, Венеції, Тренто, Больцано, Мантуі, Мілану, Реджо-Эмілії, Парми. Багато інших долучаються при  кожній новій реєстрації для запису.

 Люди

Професор Річард Коллінз / Richard James Collins
Професор Річард Коллінз / Richard James Collins
Професор Річард Коллінз Генеральний директор Річард Джеймс Коллінз народився в Сан-Франциско (США) 24 березня 1963 року , батько американець , мати – iталійка.
Закінчив Університет штату Юта в 1985 році по спеціальності “політологія, західноєвропейська політика та американські інститути ” був перший досвід роботи в Procter & Gamble в Сан-Франциско. У 1989 році він переїхав до Нью-Йорк і отримав ступінь магістра в Університеті Нью-Йорка. З 1992 року він переїхав до Лос-Анджелесу і працював в якості дослідника і педагога all’U.C.L.A. Він пише нариси і вірші.
У 1998 році отримує сертифікат директора від педагогічний мовного центру Берна Inlingua International. Він переїхав до Італії в 1998 році і є генеральним директором Інституту Inlingua Верони; викладає в мовному центрі Університету Верони і також є директором Міжнародної програми (Центр дослідження залишається для іноземного університету в Італії). У 2013 році в Італії засновує Програму Double Diploma за угодою з Academica (Майамі, Флорида).
Досвідчений комунікатор, вчений і універсальний дослідник, експерт по культурі і літературі двох континентів, працював протягом більше двадцяти років в академічніому колі.
Альона Дорощук / Alona Doroshchuk
Альона Дорощук / Alona Doroshchuk
Координатор Програми Double Diploma у країнах Східної Європи та Азії. Працює зі студентами з України, Росії, Прибалтики, Казахстану та інших. Має економічну та туристичну освіти. Сама навчається та веде дослідницьку роботу у Венеціанському Університеті. Тому дуже добре розуміє молодь, яка бажає навчатися і отримати Диплом USA.
Кей Шеттро / Kay Scettro
Кей Шеттро / Kay ScettroГоловний вчений радник, диплом
в області сучасних мов і літератур у порівнянні . Закінчила Університет Верони, завжди культивувала пристрасть до англійської мови і американської культури. Після періоду навчання в Університеті штату Арізона в Тусоні вона повернувся до Верони, де працює у програмі Dual Degree. Кей також координатор за міжнародною програмою , яка дозволяє американським студентам провести періоди навчання в Вероні.
Марія Грація Куччі / Maria Grazia Cucci
Марія Грація Куччі / Maria Grazia CucciМенеджер з продажу та маркетингу
Ступінь в області ділового адміністрування в Університеті Бокконі , Ямілан. З 1992 року займається навчальними проектами, оозрахованих на студентів компаній з метою підвищення професіонального рівня. Відносини з програмою подвійного диплома була «любов з першого погляду”, відразу ж підтримала її з ентузіазмом, переконавшись в доданої вартості для студентів.